Swedish-English translations for stänga ned

• lock down
  Police have the area locked down until the situation is all-clear.
  It took me some time, but I finally locked her down.
• shut down
  Some haulage companies are planning to shut down altogether due to EU over-regulation. Vissa transportföretag planerar att stänga ned helt och hållet till följd av EU:s överreglering.
  We cannot have YouTube being shut down, as it was in Turkey, because there had apparently been insults to Atatürk. Vi kan inte stänga ned YouTube, som man gjorde i Turkiet, eftersom det tydligen hade förekommit förolämpningar av Kemal Atatürk.
  They are planning to shut down the entire building at the end of the month

Examples

• Italien stänger ned fabriker.
• Klimatrebeller stängde ned Malmös gator.
• Ordföranden avrundade mötet, tackade telefondeltagarna och stängde ned samtalet.
• FBI har stängt ned 15 av världens mest kända hyrsajter för ddos-attacker.
• Jag hade precis stängt ned datorn på jobbet och var på väg ut.

Related words

• stänga inne
• stånga hornen av sig
• innestänga